Staubm\u00e4use vermehren sich in den Ecken meiner Wohnung. Zeit f\u00fcr den Staubsauger \u2013 und eine meiner alten Vinyl-Platten. Eine, die die gute alte Zeit heraufbeschw\u00f6ren kann. Pink Floyds “Dark Side of the Moon” wird den Staubsauger \u00fcbert\u00f6nen…<\/p>\n
“Time” heisst einer der Songs. Damals, vor 40 Jahren, haben wir mitgesungen, den bekifften Blick in eine neblige Zukunft gerichtet. Heute blicke ich aus dieser pl\u00f6tzlich zur Gegenwart gewordenen Zukunft zur\u00fcck und schaue die Worte des Songs “von hinten” an:<\/p>\n
Tickend zerrinnen die Augenblicke deines eint\u00f6nigen Tages. Verplemperst deine Zeit, als h\u00e4ttest du unendlich viel davon. Trittst auf der Stelle auf deinem kleinen Fleck im Dorf und wartest, bis dir jemand den Weg zeigt.<\/p>\n
Bist es m\u00fcde, bloss in der Sonne zu liegen oder durch dein Fenster den Regen draussen zu beobachten. Bist so jung, das Leben so lang, musst den heutigen Tag hinter dich bringen. Und dann realisierst du pl\u00f6tzlich, dass zehn Jahre vergangen sind. Niemand hat dir gesagt, wann das Leben beginnt, du hast den Startschuss verpasst.<\/p>\n
Nun beginnst du zu rennen, du rennst der Sonne nach. Doch die geht unter, rasend schnell und kommt hinter dir wieder hoch. Die Sonne ist praktisch die selbe geblieben, doch du bist \u00e4lter geworden. Kurzatmig und einen Tag n\u00e4her bei deinem Tod.<\/p>\n
Jedes Jahr wird k\u00fcrzer und du findest kaum mehr Zeit. Deine Pl\u00e4ne sind auf Null geschrumpft oder f\u00fcllen im besten Fall eine halbe Seite mit Notizen. Ausharren in stiller Verzweiflung, das ist die englische Art. Die Zeit ist vor\u00fcber, der Song zu Ende. Denke, ich h\u00e4tte noch einiges zu sagen.<\/p>\n
So habe ich mir den Song \u00fcbersetzt und mich versucht zu erinnern, was ich denn damals von meiner Zukunft erwartet habe \u2013 die Bem\u00fchung blieb erfolglos, daf\u00fcr war die Wohnung wieder sauber… Und es warten noch viele meiner alten Platten auf ihre Wiederentdeckung.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Staubm\u00e4use vermehren sich in den Ecken meiner Wohnung. Zeit f\u00fcr den Staubsauger \u2013 und eine meiner alten Vinyl-Platten. Eine, die die gute alte Zeit heraufbeschw\u00f6ren kann. Pink Floyds “Dark Side of the Moon” wird den Staubsauger \u00fcbert\u00f6nen… “Time” heisst einer der Songs. Damals, vor 40 Jahren, haben wir mitgesungen, den bekifften Blick in eine neblige … Continue reading “altes vinyl 30.01.13 pink floyd\/time”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[10,11,9],"class_list":["post-207","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alltagssplitter","tag-leben","tag-tod","tag-zeit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radhe-syama.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radhe-syama.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radhe-syama.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radhe-syama.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radhe-syama.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/radhe-syama.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":875,"href":"https:\/\/radhe-syama.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207\/revisions\/875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radhe-syama.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radhe-syama.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radhe-syama.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}